Uppdragsbeskrivning

Vi söker en Machine Learning Specialist med fokus på att utveckla och tillämpa avancerade modeller inom språkteknologi och kvalitetsutvärdering. Rollen innebär arbete med QUAIL och att bygga och träna modeller för språkbedömning, kvalitetspoäng och multimodala översättningsflöden. Du kommer även att bidra till MAP, en plattform som möjliggör storskalig AI-driven översättning och lokalisering av innehåll för användare i olika språk och regioner.

Kvalifikationer:

• Du har expertis inom NLP och LLM: prompting, finjustering och utvärdering. QUAIL är beroende av LLM-as-a-judge-ramverk för poängsättning.
• Du har erfarenhet av kvalitetsutvärderingsramverk.
• Du har erfarenhet av data engineering för ML: insamling, rengöring och strukturering av flerspråkiga korpusar för benchmarking.
• Du är van vid MLOps, att driftsätta modeller i produktion, övervaka drift, samt säkerställa kostnadseffektivitet.

Meriterande

• Kännedom om maskinöversättningsutvärdering: BLEU, COMET, MQM eller nyare LLM-baserade poängsättningsmetoder.
• Tillämpat arbete inom tal- och multimodal ML: transkription (STT), isolering av tal, diarisation, TTS och dubbning.
• Förmåga att designa skalbara utvärderingspipelines: köra automatiserade utvärderingar på segment-, fil- och innehållsnivå över flera språk.
• Erfarenhet av arbetsflöden med människa-i-loopen (sampling, kvalitetskontroll).
• Kunskap om kulturella och språkliga nyanser i översättning (eftersom QUAIL mäter “fit for purpose”-kvalitet).