Uppdragsbeskrivning

Vi söker en UX Writer med ansvar för all användarnära kommunikation på svenska och engelska. Rollen omfattar att ta fram tydliga och faktabaserade texter för digitala produkter med utgångspunkt i UX-principer. Du arbetar med att forma struktur, tonalitet och språkliga riktlinjer samt etablerar arbetssätt för hur text används och kan skalas mellan olika språk. Rollen kräver fysisk närvaro på plats två till tre dagar per vecka.

I uppdraget ingår att säkerställa konsekvent kvalitet vid översättning och lokalisering. Du arbetar nära UX-designers, produktteam och andra UX Writers och deltar i samtliga projekt för att bidra till en sammanhållen användarupplevelse. Rollen innebär även medverkan i möten och initiativ kring hur språk, innehåll och UX kan utvecklas och skalas över produkter och marknader.

Kvalifikationer

• Behärskar både svenska och engelska i tal och skrift
• Är organiserad, professionell och bekväm med att samarbeta med många olika intressenter
• Har tidigare arbetat med UX writing eller content design
• Arbetar både på en övergripande och praktisk nivå när det gäller text
• Har vana av att skriva texter med användarupplevelse i fokus, snarare än marknadsbudskap

Språkkrav: Svenska och engelska

Platskrav: On-site två till tre dagar per vecka i Malmö